I had a problem which involved editing bbPress post names. So I created a plugin to allow forum admins to easily change the author of any bbPress post. Check out at geek.hellyer.kiwi/plugins/add-author-bbpress-admin